Übersetzung für Medizin und Gesundheit

Englisch <-> Deutsch und Spanisch <-> Deutsch

Fachübersetzungen auf dem Gebiet der Medizin, Alternativmedizin und Gesundheit erstelle ich in den Sprachrichtungen Englisch <-> Deutsch und Spanisch <-> Deutsch. Meine fachlichen Schwerpunkte liegen hierbei auf:

Übersetzungen für medizinische Abschlüsse
Atteste, Arztberichte, Fragebögen usw.
Texte in Allgemeinmedizin, Alternativmedizin etc.

Weiterlesen: Angebot bestellen | Beglaubigte Übersetzung

Übersetzung von medizinischen Abschlüssen

Übersetzungen für medizinische Zeugnisse, Abschlüsse, Doktortitel, Studienplan, Arbeitszeugnisse, Qualifizierungen, Führungszeugnis, Unbedenklichkeitsbescheinigung, Lebenslauf usw.
Übersetzung von Dokumenten zur Beantragung der Anerkennung medizinischer Abschlüsse, Berufserlaubnis und Approbation
Beglaubigung der Übersetzungen zur Einreichung bei staatlichen Behörden in Deutschland und Berlin wie das LAGESO (Landesamt für Gesundheit und Soziales in Berlin)
Sprachen: Englisch <-> Deutsch und Spanisch <-> Deutsch

Die Ausstellung beglaubigter Übersetzungen erfolgt als durch das Landgericht Berlin beeidigter bzw. ermächtigter Übersetzer.

Übersetzung von ärztlichen Attesten, Gutachten und Berichten

Beglaubigte Übersetzung medizinischer Dokumente und Unterlagen: Attest, Diagnose, Fragebogen, Gesundheitszeugnis, medizinisches Gutachten, psychologisches Gutachten, Krankeninformationen, Patientenakte, Rezept, Sehtest, Unfallbericht, Untersuchungsbescheinigung
Übersetzung von: Tierarztattest, Veterinärbescheinigung bzw. Gesundheitszeugnis der EU, tierärztliche Gesundheitsbescheinigung
Sprachen: Englisch ⇔ Deutsch und Spanisch ⇔ Deutsch

Medizinische Bereiche

Allgemeinmedizin, Psychologie, Psychotherapie, Physiotherapie,Veterinärmedizin, Ergotherapie, Alternativmedizin, Naturheilkunde, ganzheitliche Medizin, Kinderheilkunde, Nahrungsmittel-Intoleranz, Allergien, Chronisches Erschöpfungssyndrom